Le programme des Volontaires des Nations unies est une agence de l’Organisation des Nations unies qui déploie des volontaires pour soutenir directement sur le terrain d’autres organismes de l’ONU.
POSTE 1 : Traduction de la Matrice de Benchmarking du Gender Equality Seal Gold – PNUD
Description de la tâche
Traduction et interprétation
Description de la tâche
Nous recherchons un des volontaires en ligne pour nous soutenir en traduisant « la matrice des benchmarkings du Gender Equality Seal pour l’évaluation pour l’Or » de anglais vers français. À cette fin, le bénévole en ligne est invités à : Traduire le document, qui fait 41 pages en français. Assurez-vous que la traduction soit concise, conforme à nos directives de communication et adaptée au public Les bénévoles en ligne sélectionnés recevront le document dans sa langue originale et recevront des conseils sur le public cible ainsi que nos directives de communication ainsi que d’autres directives selon les besoins.
POSTE 2 : Traduction de l’Anglais vers le Francais du Guide UNHCR sur la Localisation (3) – UNFPA
