L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) recrute un assistant budgétaire pour sa représentation en Égypte, au Caire. Le poste est proposé pour une durée de 12 mois, avec une période d’essai de trois mois.
Informations sur le poste
- Organisation : Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)
- Intitulé du poste : Assistant budgétaire
- Référence : 2602197
- Lieu d’affectation : Le Caire, Égypte
- Unité organisationnelle : FNEGY – Représentation de la FAO en Égypte
- Type de poste : Opportunités hors personnel
- Type de réquisition : NPP (Personnel national du projet)
- Durée du contrat : 12 mois, avec une période d’essai de 3 mois
- Date de publication : 22 octobre 2026
- Date limite de candidature : 5 novembre 2026 à 22 h 59
Contexte du poste
Le programme de la FAO en Égypte s’appuie sur le Cadre de programmation par pays 2023-2027 et s’aligne sur les priorités nationales, notamment la Vision 2030, la stratégie de développement agricole durable, les politiques de gestion des ressources en eau, la stratégie nationale sur le changement climatique et les programmes de sécurité alimentaire et de nutrition.
Grâce au soutien de différents donateurs internationaux, la FAO Égypte met en œuvre des projets dans plusieurs domaines : amélioration des terres et de l’eau, production agricole, santé animale, adaptation au changement climatique, développement des chaînes de valeur agroalimentaires, sécurité alimentaire et nutrition, ainsi que soutien aux agriculteurs ruraux et aux petits exploitants vulnérables.
L’organisation collabore également avec plusieurs ministères égyptiens, notamment ceux chargés de l’Agriculture, de l’Environnement, des Affaires étrangères, de la Santé, de la Solidarité sociale, de l’Eau et de l’Irrigation, ainsi que de la Jeunesse et des Sports.
Missions et responsabilités
Sous la supervision générale du représentant de la FAO et la supervision directe de l’agent de programme ou du chef des opérations de la FAO en Égypte, l’assistant budgétaire contribuera au suivi et à la communication des informations relatives aux ressources budgétaires.
Ses principales responsabilités seront les suivantes :
- Collecter, nettoyer et organiser les données budgétaires provenant des systèmes internes de la FAO, des tableaux Excel et des documents justificatifs.
- Effectuer des contrôles de qualité pour garantir l’exactitude, la cohérence et l’exhaustivité des données budgétaires.
- Examiner les listes de transactions de dépenses et les rapports financiers afin de détecter les erreurs ou les incohérences par rapport aux budgets approuvés.
- Tenir à jour la documentation des données budgétaires nécessaires aux analyses et aux rapports.
- Participer au suivi des budgets des projets et des accords de financement afin de garantir le lancement rapide des demandes de fonds et le respect des conditions financières.
- Contribuer à la compilation des données nécessaires aux prévisions budgétaires.
- Participer au développement d’outils et de supports visuels facilitant le suivi et l’évaluation axés sur les résultats.
- Contribuer à la préparation d’un tableau de bord de la performance budgétaire du bureau.
- Collaborer avec les équipes concernées de la FAO en Égypte pour assurer la disponibilité rapide et précise des données budgétaires.
- Exécuter toute autre tâche nécessaire, conformément au périmètre et au niveau de la mission.
Qualifications et conditions requises
Les candidats doivent remplir les conditions minimales suivantes :
- Formation : diplôme universitaire en administration des affaires, finance, économie, statistiques, mathématiques ou dans une discipline connexe comportant une part importante de travail numérique et analytique.
- Expérience professionnelle : au moins un an d’expérience pertinente en analyse de données et en appui budgétaire.
- Langues : connaissance pratique de l’anglais et de l’arabe, au niveau C indiqué dans l’annonce.
- Nationalité et résidence : être ressortissant égyptien ou résider en Égypte avec un permis de travail valide.
Compétences recherchées
Le candidat devra posséder les compétences suivantes :
- Maîtrise de l’analyse et de la visualisation des données, ainsi que de Microsoft Excel.
- Capacité à respecter les procédures établies et les normes de gestion des données.
- Aptitude à comprendre et à traiter des données budgétaires sous supervision.
- Bonnes compétences en communication orale et écrite pour la préparation de rapports simples.
Les compétences fondamentales de la FAO attendues sont :
- Orientation vers les résultats.
- Travail en équipe.
- Communication.
- Développement de relations professionnelles efficaces.
- Partage des connaissances et amélioration continue.
Informations complémentaires
La FAO s’engage à promouvoir la diversité de ses effectifs en matière de genre, de nationalité, d’origine et de culture. Les candidatures de femmes qualifiées, de ressortissants de pays membres non représentés ou sous-représentés et de personnes en situation de handicap sont particulièrement encouragées.
Toute personne travaillant pour la FAO doit respecter les normes les plus élevées d’intégrité et de conduite professionnelle. L’organisation applique une politique de tolérance zéro à l’égard de l’exploitation et des abus sexuels, du harcèlement sexuel, de l’abus d’autorité et de toute forme de discrimination.
Les candidats retenus feront l’objet de vérifications approfondies des références et des antécédents. La nomination sera également soumise à une certification d’aptitude médicale ainsi qu’aux exigences applicables en matière d’accréditation, de résidence, de visa et de sécurité.
La FAO ne demande aucun frais à aucune étape du processus de recrutement. Les candidatures reçues après la date limite ne seront pas acceptées.
Seuls les diplômes délivrés par des établissements d’enseignement supérieur accrédités ou reconnus dans la Base de données mondiale de l’enseignement supérieur (WHED) seront pris en compte. La liste est disponible sur : http://www.whed.net/
Comment postuler ?
Pour soumettre votre candidature :
- Accédez au portail officiel de recrutement de la FAO : https://jobs.fao.org/careersection/fao_external/jobsearch.ftl?lang=en
- Créez ou complétez votre profil en ligne en renseignant avec précision vos expériences professionnelles, vos qualifications académiques et vos compétences linguistiques.
- Joignez une lettre de motivation à votre profil.
- Soumettez votre candidature en ligne avant la date limite.
Les candidatures incomplètes ne seront pas prises en compte. Seules les candidatures transmises par le portail officiel de recrutement de la FAO seront examinées.
Pour toute question ou demande d’assistance, vous pouvez contacter le service d’assistance de la FAO : https://fao.service-now.com/csp
Date limite de candidature : 5 novembre 2026 à 22 h 59.
Lire aussi : L’Organisation mondiale de la santé recrute un volontaire 22 octobre 2026
