L’OMPI recrute.
Conseiller juridique – 26269-FT
Division du droit d’auteur, secteur du droit d’auteur et industries créatives
Grade – P4
Durée du contrat – 2 ans *
Affectation
: CH-Genève
Date
de publication
: 31-août-2026
Date limite
de candidature : 30-sept-2026, 21h59:00
- Contexte organisationnel
- Cadre organisationnel
Le poste se trouve dans la division du droit d’auteur, au sein du secteur du droit d’auteur et des industries créatives. Cette division est responsable de la mise en œuvre de l’objectif stratégique de l’OMPI concernant l’évolution équilibrée du cadre normatif international de la propriété intellectuelle dans le domaine du droit d’auteur et des droits connexes, y compris le respect et la mise en œuvre des traités de l’Organisation sur le droit d’auteur et les droits connexes au niveau national, ainsi que de l’assistance apportée aux États membres dans la rédaction et la mise à jour de leur législation nationale dans le domaine du droit d’auteur et des droits connexes. La Division agit également comme secrétariat du Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes (SCCR).
- Déclaration d’objectif
Le rôle principal de l’incumbent est de coordonner le travail de la Division en fournissant des conseils faisant autorité ainsi qu’une assistance législative, réglementaire et politique aux États membres, en mettant l’accent sur les domaines liés à la mise en œuvre des traités de droits d’auteur et de droits connexes de l’Organisation. Sous la direction du Directeur de la Division du droit d’auteur, l’établissement supervise et examine le travail des avocats qui apportent une assistance législative, réglementaire et politique aux États membres dans la conception et la mise en œuvre de cadres législatifs, réglementaires et politiques équilibrés dans le domaine du droit d’auteur et des droits connexes. L’incumbent coordonne également les avocats travaillant avec les États membres pour respecter et mettre en œuvre les traités de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits connexes. L’incumbent contribue au travail substantiel du Secrétariat, notamment en fournissant des conseils juridiques, réglementaires et politiques sur le droit d’auteur au sein d’équipes intersectorielles au sein de l’Organisation.
- Lignes de rapport
L’établissement en place travaille sous la supervision du Directeur de la Division du droit d’auteur.
- Relations de travail
L’incumbent travaille en étroite collaboration avec d’autres professionnels du CCIS, principalement issus de la Division du droit d’auteur, ainsi que de la Division de gestion du droit d’auteur et du Bureau du Directeur général adjoint. L’incumbent collabore également fréquemment avec d’autres collègues qui fournissent des conseils et une assistance législatifs, réglementaires et politiques au sein de l’Organisation.
- Devoirs et responsabilités
Le titulaire exercera les principales fonctions suivantes :
- Préparer ou commenter, et fournir des avis juridiques et des conseils aux États membres concernant les textes juridiques, projets de loi, projets de règlement et règlements, documents de politique et autres documents sur demande des pays intéressés concernant le droit d’auteur et les droits connexes, ou d’autres domaines connexes du droit. Cela inclut l’assistance apportée au respect et à la mise en œuvre des traités de droits d’auteur et de droits connexes de l’OMPI au niveau national.
- Mener et superviser la recherche fondamentale et l’analyse des besoins des pays, ou des groupes de pays, en matière de droits d’auteur et de droits connexes, ou d’autres domaines connexes du droit sur demande.
- Développer et diriger des études ou autres projets, selon demande, liés à des stratégies dans de nouveaux domaines du droit relatifs au droit d’auteur et aux droits connexes.
- Préparer et fournir des contributions aux guides, avis juridiques, publications et autres documents relatifs aux fonctions et activités de la Division ou du Secteur.
- Superviser et guider davantage de personnel junior et de consultants externes, selon la demande, dans la production de conseils législatifs, réglementaires et politiques de haute qualité et en temps opportun pour les États membres.
- Maintenir des contacts avec les autorités des pays ou groupes de pays de toutes les régions ainsi qu’avec les agences des Nations Unies et autres institutions partenaires en matière d’activités législatives, réglementaires et de conseils politiques.
- Coordonner l’activité, selon le cas, avec d’autres secteurs de l’OMPI impliqués dans la fourniture de conseils législatifs, réglementaires et politiques aux États membres.
- Coordonner et participer à des formations et activités de sensibilisation, séminaires et ateliers internes et externes ; cela inclut l’organisation de ces réunions et la présentation de formations et de présentations.
- Coordonner et participer aux activités de formation et aux réunions organisées en interne ou par les États membres, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales ; cela inclut la fourniture de conseils et d’assistance législatifs, réglementaires et politiques en matière de droit d’auteur et de droits connexes.
- Préparer des plans de travail, des rapports, des évaluations et d’autres documents administratifs.
D’accord. Accomplir d’autres tâches connexes, selon les besoins et les assignations.
- Exigences
Formation (Essentiel)
Diplôme universitaire avancé en droit. Un diplôme universitaire de premier niveau en droit ou dans des disciplines connexes, qui permettrait à l’titulaire d’exercer le droit au niveau national, plus deux années d’expérience pertinente en plus des années d’expérience demandées ci-dessous, peut être accepté en remplacement du diplôme universitaire avancé.
Éducation (souhaitable)
Spécialisation postuniversitaire en droit de la propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur et les droits connexes.
Expérience (Essentiel)
Au moins sept ans d’expérience professionnelle juridique pertinente, y compris dans le domaine de la propriété intellectuelle dans le secteur public ou privé, avec une expérience spécifique dans le domaine du droit d’auteur et des droits connexes.
Expérience dans la rédaction de conseils législatifs, réglementaires et politiques dans le domaine de la propriété intellectuelle.
Expérience (souhaitable)
Expérience avec les systèmes juridiques liés au droit d’auteur et aux droits connexes dans les pays en développement.
Expérience dans la rédaction de conseils législatifs, réglementaires et politiques dans le domaine du droit d’auteur et des droits connexes.
Expérience au sein d’une organisation intergouvernementale multilatérale fournissant des conseils législatifs, réglementaires et politiques liés aux instruments normatifs internationaux.
Expérience en gestion de projet.
Langue (Essentiel)
Excellente connaissance écrite et orale de l’anglais et d’une autre langue officielle des Nations Unies.
Langue (souhaitable)
Bonne connaissance d’une autre langue officielle des Nations Unies.
Compétences liées au métier (essentielles)
Connaissance de la méthodologie de gestion de projet.
Capacité démontrée à analyser des questions juridiques et à rédiger des textes juridiques.
Bonne connaissance des principes juridiques applicables du droit d’auteur et des droits connexes ainsi que des traités de l’OMPI sur le droit d’auteur et les droits connexes.
Capacité à mener des recherches de manière indépendante et à présenter les résultats de manière claire et logique.
Solides compétences en leadership d’équipe.
Excellentes compétences en gestion du temps et organisation du travail.
Excellentes compétences en gestion de projet ou engagement démontré à acquérir cette expertise.
Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles, ainsi que capacité à maintenir des partenariats et des relations de travail efficaces dans un environnement multiculturel, avec sensibilité et respect de la diversité.
Maîtrise des outils numériques, des applications compatibles avec l’IA et des plateformes de collaboration en ligne.
Engagement envers l’apprentissage continu et l’adoption des technologies émergentes.
Une grande attention aux détails.
Compétences liées au métier (souhaitables)
Excellentes compétences en rédaction législative.
- Compétences organisationnelles
- Communiquer efficacement.
- Montrer un esprit d’équipe.
- Faire preuve d’intégrité.
- Valoriser la diversité.
- Produire des résultats.
- Montrer l’orientation vers le service.
- Voir la situation dans son ensemble.
- Chercher le changement et l’innovation.
- Se développer soi-même et les autres.
- Information
Mobilité : Les membres du personnel de l’OMPI sont des fonctionnaires internationaux soumis à l’autorité du Directeur général et peuvent être affectés à toute activité, bureau ou poste de l’Organisation. En conséquence, le candidat sélectionné peut être amené à changer de fonction de temps à autre et/ou à un autre poste de service.
Salaire annuel :
Le salaire annuel total se compose d’un salaire net annuel (hors impôts et déductions avant assurance maladie et fonds de pension) en dollars américains et d’un ajustement après usage. Veuillez noter que cette estimation est fournie uniquement à titre informateur. Le multiplicateur après ajustement (allocation de coût de la vie) est variable et peut être modifié (augmenté ou diminué) sans préavis. Les chiffres cités ci-dessous sont basés sur le taux d’août 2026 de 84,3 %
| P4 | ||
| Salaire annuel | 77 326 $ | |
| Ajustement du poste | 65 186 $ | |
| Salaire total | 142 512 $ | |
| Devise USD | ||
Les salaires et allocations sont versés en francs suisses au taux de change officiel des Nations Unies.
Veuillez consulter le Règlement et les Règles du personnel de l’OMPI pour des informations détaillées concernant les salaires, avantages et allocations.
Informations complémentaires
* Nomination initiale à durée déterminée de deux ans, renouvelable sous réserve de performances satisfaisantes et d’autres conditions applicables. Aucune nomination à durée déterminée ni toute prolongation de celle-ci ne comporte une attente de, ni n’implique un droit à, (supplémentaires) prolongations ou conversion en nomination permanente.
Cette annonce de poste peut être utilisée pour pourvoir d’autres postes du même grade ayant des fonctions similaires conformément à la Règle du personnel 4.9.5.
Les candidatures de femmes qualifiées ainsi que de ressortissantes qualifiées des États membres non représentés de l’OMPI et des régions géographiques sous-représentées sont encouragées. Veuillez cliquer sur les liens suivants pour accéder à la liste des États membres non représentés ainsi que la liste des régions sous-représentées ainsi que des États membres de l’OMPI dans ces régions.
L’Organisation se réserve le droit de prendre un rendez-vous à un grade inférieur à celui annoncé.
___________________________________________________________________
En remplissant une demande, les candidats comprennent que toute fausse déclaration volontaire faite sur ce site web, ou sur tout autre document soumis à l’OMPI lors de la demande, peut entraîner une disqualification du processus de recrutement, ou une résiliation ultérieure de l’emploi avec l’OMPI, si cet emploi résulte de telles déclarations délibérées.
Dans le cas où votre candidature est présélectionnée, vous devrez fournir à l’avance une copie scannée de votre pièce d’identité ainsi que le(s) diplôme(s)/certificat(s) requis pour ce poste. L’OMPI reconnaît les diplômes d’enseignement supérieur obtenus auprès d’institutions accréditées/reconnues dans la Base de données mondiale de l’enseignement supérieur (WHED), une liste tenue par l’Association internationale des universités (IAU) / Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). La liste est accessible ici : http://www.whed.net/. Certaines qualifications d’enseignement supérieur peuvent ne pas être listées dans WHED et seront examinées au cas par cas.
Des tests ou des entretiens supplémentaires peuvent être utilisés comme forme de dépistage. La nomination initiale est soumise à des références professionnelles satisfaisantes.
Des vérifications des antécédents supplémentaires peuvent être nécessaires.