Un jeune a vécu une expérience traumatisante au Portugal après avoir été arrêté par la police pour avoir demandé du jus de grenade.
Le traducteur de son smartphone a mal interprété sa demande, provoquant un malentendu qui a conduit à son arrestation.
Le jeune homme était en vacances au Portugal lorsqu’il a voulu acheter du jus de grenade dans un magasin. Il a utilisé le traducteur de son smartphone pour demander « du jus de grenade ». Malheureusement, le traducteur a prononcé « une grenade à main ».
L’employé du magasin a immédiatement appelé la police. Arrivés sur les lieux, les agents de police ont traité l’affaire comme une possible attaque terroriste.
Le touriste a été arrêté et mis à genoux. Il était terrifié et ne comprenait pas pourquoi il était traité de cette façon.
Les policiers ont finalement réalisé qu’il y avait eu un malentendu et ont relâché le touriste. Il a été escorté hors du magasin et a pu reprendre sa journée de vacances.
Cet incident illustre les dangers que peuvent poser les traducteurs automatiques. Il est important de se rappeler que ces traducteurs ne sont pas parfaits. Ils peuvent parfois commettre des erreurs qui peuvent avoir des conséquences graves.
Restez à jour en vous abonnant à notre chaine WhatsApp et notre canal Telegram.
Lire aussi : Alisha Lehmann : la footballeuse dévoile son talent caché !