Le Goethe-Institut est une organisation de médiation de la République Fédérale d’Allemagne qui a pour objectifs la promotion de la connaissance de la langue allemande à l’étranger, la coopération culturelle internationale et la diffusion d’une image complète de l’Allemagne à travers des informations sur la vie sociale, culturelle et politique.
Dans le cadre de sa coopération éducative à l’étranger, le Goethe-Institut recherche pour la période du 01.07.2022 au 30.06.2025, avec une option de prolongation, un expert en enseignement engagé (m/f/d) pour une mission au Togo et au Bénin. Le lieu d’affectation est Lomé.
Votre domaine d’activité comprend essentiellement
Planification et réalisation de mesures de formation continue des enseignants d’allemand (au niveau régional et interrégional) pour les enseignants d’allemand des niveaux secondaires I et II ; contenus : civilisation, méthodologie/didactique, culture, littérature
Prise en charge de la planification, de la coordination, de la supervision et du décompte des mesures et de l’encadrement des écoles partenaires au Togo et au Bénin dans le cadre de l’initiative « Schulen – Partner der Zukunft » (PASCH).
participation à l’organisation et à la réalisation d’offres de formation continue multimédia pour les enseignants d’allemand*, également sous forme d’apprentissage combiné / blended learning
Participation à la formation des professeurs d’allemand* en collaboration avec les institutions du pays d’accueil ainsi que planification et réalisation de mesures de formation continue pour les formateurs*, y compris la création de matériel didactique, développement du réseau de multiplicateurs*.
Conseiller les autorités éducatives et autres partenaires et institutions concernés par l’enseignement de l’allemand sur toutes les questions relatives à l’enseignement de l’allemand langue étrangère et langue de spécialité (curriculums, organisation de l’enseignement, méthodologie et didactique, linguistique, littérature et civilisation, y compris les questions de politique linguistique) ; dans ce contexte, conseiller les enseignants en cas de besoin et dispenser des cours modèles.
Réalisation d’actions de promotion de l’enseignement de l’allemand à l’école.
Votre profil
-Diplôme universitaire scientifique (de préférence en germanistique/daF ou dans une langue étrangère moderne)
-Certificat d’aptitude à l’enseignement dans le secondaire II (1er et 2e examens d’État dans une discipline de langue étrangère) et expérience professionnelle dans le domaine de l’enseignement des langues étrangères
-Formation et pratique de l’enseignement d’au moins un an en allemand langue étrangère, si possible avec une expérience dans l’enseignement aux élèves (programme d’assistant(e)s de langue ou autre).
-Connaissances actuelles de la méthodologie/didactique de l’allemand langue étrangère
-Expérience dans la didactique de la formation continue, le travail de projet, le travail en réseau et la formation de multiplicateurs*.
-Connaissance de Microsoft Office
-Expérience dans l’utilisation des médias électroniques dans l’enseignement et dans la formation continue des enseignants*.
-Disposition à assumer des activités administratives, la gestion de projets et les rapports qui y sont liés
-Disposition à se familiariser avec le logiciel interne de planification et de facturation
-Certificat d’examinateur Fit in Deutsch 1 et A2 ou volonté de l’obtenir
-Très bonne connaissance du français
-Expérience interculturelle acquise lors d’un séjour à l’étranger
-Disposition à effectuer des missions et à travailler dans des conditions d’infrastructure difficiles
-Grande résistance au stress
-Excellentes compétences sociales et grande disponibilité pour le travail en équipe
-Compétence interculturelle et aptitude à la négociation
aptitude à la santé du candidat/de la candidate et des membres de sa famille qui partent avec lui/elle
-Grande ouverture à d’autres cultures et compétences interculturelles élevées
Nationalité européenne
Nous offrons
Rémunération selon la convention collective du service public (TVöD), groupe de rémunération E13 ou l’échelon correspondant en tant qu’enseignant fonctionnaire.
Le cas échéant, une allocation mensuelle de loyer
Une indemnité de déménagement
Indemnités forfaitaires de déplacement
En fonction de l’occasion : aides aux déplacements, aides à la scolarité.
Les prestations supplémentaires sont régies par les directives de la Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA).
Attention : il ne s’agit pas d’un détachement. La possibilité de bénéficier de la sécurité sociale en Allemagne (assurance maladie, assurance dépendance, assurance chômage, assurance retraite) n’est donc donnée qu’à titre exceptionnel et sera examinée au cas par cas.
Si les conditions personnelles requises ne sont pas entièrement remplies, la rémunération peut être différente de celle mentionnée.
Les enseignants de l’enseignement public sont priés d’adresser en outre leur candidature à leur ministère de tutelle par la voie hiérarchique.
À compétences égales, la priorité sera donnée aux candidats handicapés ou assimilés.
Veuillez envoyer votre candidature accompagnée des documents habituels (lettre de motivation détaillée, CV et diplômes) exclusivement via le portail de candidature jusqu’au 16.05.2022 (23h59 CET) au plus tard. Le numéro de référence pour cette annonce est le suivant : A4000200.
Postuler maintenant
En cas de difficultés techniques avec notre assistant de candidature, veuillez utiliser ce formulaire.
Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Mme Grit Fiedler, service recrutement, au siège du Goethe-Institut e.V. à Munich : [email protected]
