L’organisation internationale Médecins Sans Frontières (MSF) recrute pour ces 3 postes (05 Septembre 2023)

Médecins Sans Frontières fondée en 1971, est une organisation internationale médicale humanitaire qui apporte une assistance médicale d’urgence aux personnes affectées par les conflits, les épidémies, les catastrophes ou l’exclusion des soins de santé. Nos équipes sont composées de dizaines de milliers de professionnels de la santé, de personnels logistiques, administratifs et de divers autres métiers, tous guidés par notre éthique médicale et nos principes d’impartialité, d’indépendance et de neutralité.

MSF WaCA, crée en 2019, est le 1^er siège MSF en Afrique et répond à la volonté de réinventer le mouvement MSF après 50 ans d’actions humanitaires dans le monde, pour plus d’accès aux soins, plus de réactivité et de proactivité pour une plus grande couverture médicale des populations affectées dans le monde.

Vous vous préparez à devenir membre de la grande famille MSF, forte de plus de 50 années d’actions médicales d’urgence qui lui a valu le prix Nobel de la paix en 1999.

Nous sommes une organisation inclusive qui considère que le bien-être social et professionnel est un droit pour tous , et qui offre un environnement qui tient compte de la diversité de chacun de ses membre.

MSF WaCA revendique un ancrage africain qui considère l’expertise locale avec qui elle contribue dans la mise en œuvre de ses activités et fait de chaque membre, un acteur clé́ de la nouvelle dynamique de l’action humanitaire dans le monde.

Nous Recherchons :

POSTE 1 : CHARGE(E) DE COMMUNICATION ET DE TRADUCTION

Département : Communication

Supérieur hiérarchique : Responsable de la communication opérationnelle

Supérieur Fonctionnel : Directeur Communication & Association

Travail %: 100%

Poste Basé à: Abidjan

Mobilité : Toutes les Zones d’intervention MSF – WaCA

Contrat : CDD Renouvelable

Début de contrat : Le plus tôt possible.

Objectifs

Contribuer à la mise en œuvre de la stratégie de communication opérationnelle au niveau terrain conformément aux normes de MSF WaCA et apporter un support pour la traduction des contenus de communication opérationnelle de MSF WaCA.

Responsabilités principales

Support à la traduction et à la communication opérationnelle

Responsabilité Spécifiques

1- Communication

a) Support à la production de contenu opérationnel

• Soutien à la production d’outils et de produits de communication (dépliants, brochures, affiches, spots radio, articles, photos, vidéos) conformément à la stratégie et au budget définis. En particulier, il/elle aidera à identifier les bons outils de communication et adaptera/traduira le matériel de communication pour les publics ciblés.
• Soutien à la collecte de données et à l’établissement de rapports sur la communication, selon les besoins.

b) Communication interne

• Support à la rédaction de la newsletter opérationnel en interne à MSF WaCA (All staff, board) ;
• Support à l’élaboration et à l’implémentation des outils de communication pour les équipes de MSF WaCA au siège et au niveau terrain ;
• Organisation et mise en réseau du SharePoint de communication opérationnelle

c) Gestion des médias

• Sous la supervision du responsable de la communication opérationnelle, il/elle sera chargé(e) d’établir et de mettre à jour le mapping des médias au niveau siège et au niveau missions (avec la collaboration des autres sections) ;
• Il/elle sera chargé(e) d’entretenir des relations régulières avec les principaux contacts des médias au niveau siège (journalistes, blogueurs, photographes et cameramen) et les contactera de manière proactive pour la visibilité des opérations ;
• Il/elle participe à l’organisation des événements de communication opérationnelle ;
• Collaboration avec les plateformes de communication interne au mouvement pour la diffusion du contenu opérationnelle de MSF WaCA

d) Alerte aux médias

• Il/elle fait le monitoring des médias au niveau siège et reporte les articles, tendances, nouvelles ou rapports importants pour MSF ou pour le contexte ;

2- Translation

Il/elle apportera son support à la traduction et à la rédaction des contenus de communication opérationnelle en anglais.

Formation

Essentiel :

diplôme en journalisme, communication ou diplôme universitaire connexe ; Diplôme de traducteur commercial ou certificat pratique de traduction.

Compétences

• Excellentes compétences rédactionnelles ;
• Excellentes capacités d’analyse et de synthèse ;
• Bonnes compétences en matière de réseautage et de relations avec les médias
• Personnalité extravertie, bon équilibre entre l’initiative et le travail en équipe.
• Orienté(e) résultat
• Travail d’équipe
• Flexibilité
• Engagement
• Gestion du stress

Expérience professionnelle requise

Essentiel :

• expérience professionnelle d’au moins deux ans dans le domaine de la communication, du journalisme ou des relations publiques dans le pays. Une expérience ONG sera un plus.
• Expérience professionnelle antérieure dans les relations avec les médias dans le pays.
• Connaissance approfondie des médias traditionnels et bonne compréhension des médias sociaux.
• Connaissance approfondie des méthodes de traductions fidèles des contenus de haut niveau
• Connaissance approfondie dans l’utilisation des logiciels de créations de contenus

Connaissance Linguistique

• Maîtrise de l’anglais et du français.

Connaissance informatique

• Suite Office (principalement MSF Word, Excel et Powerpoint)

———————————————————————————————————————–

MSF offre des opportunités de recrutement et de développement équitables sans aucune forme de discrimination basée sur le sexe, la religion, l’orientation sexuelle, l’origine géographique ou ethnique, handicap physique ou aucun autre facteur de discrimination.

Les femmes répondant aux critères sont vivement encouragées à candidater.

N.B. : Cette description de poste fournit un cadre pour les principales responsabilités et les principales activités du poste. Elle n’est pas exhaustive. Par conséquent, les responsabilités et les activités du poste peuvent différer de celles décrites dans cette description de poste en raison des besoins organisationnels et opérationnels.

Date Limite :30 Septembre 2023 à 18:00 GMT

Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

Education / Qualification / Pré-requis

• Diplôme universitaire en lien avec la position est un avantage

Aptitudes

• Capacité à placer la santé des patients et la santé publique au cœur de la stratégie opérationnelle.
• Connaissances spécifiques souhaitées :
• Santé publique d’urgence
• Réponse aux épidémies
• Vaccination d’urgence
• Mise en œuvre et participation à des missions exploratoires et evaluations.
• Evaluation, définition et mise en œuvre d’une stratégie logistique et approvisionnement
• Identification et gestion des moyens nécessaire à la mise en œuvre d’une tactique logistique d’intervention d’urgence de construction/réhabilitaion, eau/hygiène/assainissement, parc de véhicules, équipements médicaux et équipements durables

• Réduction des risques liée à la gestion et l’utilisation des équipements de télécommunication et autres moyens liés à la sécurité.
• Gestion des outils (MEME, SitRep, rapport d’activités logistique, mémo sécu, autres rapports)
• Suivant l’affectation, il peut être demandé de travailler comme Logisticien ou Responsable Approvisionnement ; ou en qualité de Coordinateur.
• En stand-by, le/la Responsable Logistique d’Urgence peut être amené(e) à travailler sur des dossiers spécifiques au siège.

Expérience professionnelle

• 2 ans d’expérience sur le terrain avec MSF dans un rôle de team leader, avec au moins une mission dans un contexte d’urgence avec MSF.
• OU ; 2 ans d’expérience avec une ONG internationale comme Responsable Logistique, et au moins une expérience en urgence avec une ONG internationale.

Connaissance Linguistique

• Niveau professionnel en Français et Anglais

Connaissance informatique

• Bonne connaissance des outils de productivité de Microsoft Office – Excel, Outlook, Powerpoint, Sharepoint, Teams, Word

———————————————————————————————————————–

MSF offre des opportunités de recrutement et de développement équitables sans aucune forme de discrimination basée sur le sexe, la religion, l’orientation sexuelle, l’origine géographique ou ethnique, handicap physique ou aucun autre facteur de discrimination.

Les femmes répondant aux critères sont vivement encouragées à candidater.

N.B. : Cette description de poste fournit un cadre pour les principales responsabilités et les principales activités du poste. Elle n’est pas exhaustive. Par conséquent, les responsabilités et les activités du poste peuvent différer de celles décrites dans cette description de poste en raison des besoins organisationnels et opérationnels.

Date Limite :24 Septembre 2023 à 18:00 GMT

Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

Département: Operations

Supérieur hiérarchique : Coordinateur d’Urgence

Travail %: 100%

Poste Basé à Abidjan : Terrain

Mobilité : Toutes les Zones d’intervention MSF – WaCA

Contrat : CDD Renouvelable

Début de contrat : Le plus tôt possible.

Objectifs

Pour remplir sa mission d’assistance aux victimes de conflits, d’épidémies ou de catastrophes naturelles, MSF-WaCA a mis en place une équipe d’urgence, basée à Abidjan, venant en support aux différents programmes.

Compte tenu de ses ambitions stratégiques et opérationnelles ainsi que de son portefeuille, MSF WaCA met en place deux équipes distinctes, en charge d’effectuer des missions d’évaluation des besoins, d’ouvrir et de conduire des projets/missions d’urgence.

On attend du candidat qu’il/elle :

1) travailler dans tous les contextes définis par le département des opérations

2) avoir la flexibilité de travailler à différents postes, notamment en tant que Référent Médical de Projet.

3) apporter un support aux projets réguliers (intérim) selon les besoins de l’organisation.

Lieu d’affectation

Tous les pays où WaCA est présent ou souhaite intervenir.

On call, le/la Coordinateur/trice Médical(e) d’urgence est disponible dans les 48 heures pour des interventions de courte durée. Il/elle fait partie d’une équipe restreinte de personnel médical, opérationnel et de support chargé de répondre aux situations de :

• Epidémies
• Crises nutritionnelles
• Populations déplacées et/ou camps de réfugiés
• Contexte de conflit
• Catastrophes naturelles
• Missions exploratoires
• Intérim sur le terrain ou auprès de coordination
• Support sur des dossiers spécifiques au siège

Responsabilités principales / Activités

Participe à des missions exploratoires

• Définir, concevoir et mettre en œuvre (ou modifier) la stratégie médicale d’une intervention d’urgence.
• Identification et gestion des moyens nécessaires à la mise en œuvre d’une intervention d’urgence.
• Coordination et supervision des équipes médicales sur le terrain
• Rapports spécifiques sur les interventions.
• En intérim de Référent Médical Projet ou Médical Coordinateur d’une mission régulière

Le/la Coordinateur/trice Médical d’Urgence être amené(e) à intervenir dans le cadre de certaines formations MSF et à participer à des réunions internationales.

Education / Qualification / Pré-requis

• Diplôme universitaire, Médical ou Paramédical

Aptitudes

• Capacité à placer la santé des patients et la santé publique au cœur de la stratégie opérationnelle.
• Connaissances spécifiques souhaitées :
• Santé publique d’urgence
• Réponse aux épidémies
• Vaccination d’urgence
• Réponse aux populations souffrant de malnutrition sévère
• Méthode d’investigation, suivi épidémiologique

• Expérience significative en coordination générale (profil Coordinateur médical, Coordinateur de projet, Référent médical de projet…)
• Expertise dans l’analyse de contextes instables / situations de crise
• Capacité à évaluer rapidement une situation d’urgence et à proposer une stratégie d’intervention appropriée
• Connaissance générale de MSF dans la gestion des urgences
• Leadership et capacité à établir des priorités
• Capacité d’analyse (contexte et programme)
• Capacité de coordination et d’organisation.
• Diplomatie, esprit d’ouverture.
• Disponibilité, flexibilité et mobilité.
• Capacité à négocier et à prendre des décisions
• Formation PSP

Expérience professionnelle

• 2 ans d’expérience sur le terrain avec MSF dans un rôle de coordination, ayant eu au moins une mission dans un contexte d’urgence avec les sections de MSF.
• OU ; 2 ans d’expérience comme Coordinateur Médical avec une autre ONG internationale et au moins une expérience en urgence avec MSF.

Connaissance Linguistique

• Niveau professionnel en Français et Anglais

Connaissance informatique

• Bonne connaissance des outils de productivité de Microsoft Office – Excel, Outlook, Powerpoint, Sharepoint, Teams, Word

———————————————————————————————————————–

MSF offre des opportunités de recrutement et de développement équitables sans aucune forme de discrimination basée sur le sexe, la religion, l’orientation sexuelle, l’origine géographique ou ethnique, handicap physique ou aucun autre facteur de discrimination.

Les femmes répondant aux critères sont vivement encouragées à candidater.

N.B. : Cette description de poste fournit un cadre pour les principales responsabilités et les principales activités du poste. Elle n’est pas exhaustive. Par conséquent, les responsabilités et les activités du poste peuvent différer de celles décrites dans cette description de poste en raison des besoins organisationnels et opérationnels.

Date Limite : 24 Septembre 2023, 18h00 (GMT)

Seuls les candidat(e)s sélectionné(e)s seront contacté(e)s.