L’organisation à but non lucratif MALARIA CONSORTIUM recrute pour ces 08 postes (11 Janvier 2025)

Informations sur l'emploi

Titre du Poste : 08 postes

Lieu du Travail : Nigeria

Description de l'emploi

Créé en 2003, Malaria Consortium est l’une des principales organisations à but non lucratif au monde spécialisée dans la prévention, le contrôle et le traitement du paludisme et d’autres maladies transmissibles parmi les populations vulnérables. Notre mission est de sauver des vies et d’améliorer la santé en Afrique et en Asie, grâce à des programmes fondés sur des données probantes qui luttent contre des maladies ciblées et favorisent la couverture sanitaire universelle.

POSTE 1: Assistants de recherche et enquêteurs  (4 postes)

Nous recrutons pour pourvoir le poste ci-dessous :

Intitulé du poste : Assistant de recherche, facilitateur/intervieweur
Lieu : Osun
Type d’emploi : Temporaire
Emplacement : 4

Contexte du projet

  • Le paludisme reste un problème de santé publique majeur en Afrique subsaharienne, qui représente plus de 90 % des 250 millions d’infections dans le monde et plus d’un demi-million de décès chaque année. Les moustiquaires imprégnées d’insecticide (MII) sont une méthode éprouvée pour réduire les risques d’infection paludique, représentant 68 % des cas évités entre 2000 et 2015. Grâce aux campagnes nationales de distribution massives menées dans ces pays, l’accès aux MII est élevé dans de nombreuses régions. Cependant, il existe toujours un écart important entre l’accès aux MII et leur utilisation : même lorsque les gens en ont, ils ne les utilisent pas toujours.
  • Il s’agit d’un problème comportemental complexe. Des études antérieures ont mis en évidence des obstacles à l’utilisation des moustiquaires, tels que les inquiétudes concernant les produits chimiques, les difficultés à suspendre les moustiquaires, l’inconfort pendant l’utilisation et le manque de perception du risque relatif lié au paludisme. Ces obstacles empêchent l’utilisation complète des moustiquaires imprégnées d’insecticide, même lorsqu’elles sont disponibles. Une approche comportementale éclairée est nécessaire pour mieux comprendre et résoudre ces problèmes par des interventions ciblées.
  • Ces activités de recherche, qui s’appuient sur les résultats de notre précédente étude exploratoire qualitative portant sur les obstacles et les facilitateurs et aboutissant à l’élaboration d’un prototype d’intervention, comprendront des groupes de discussion avec un échantillon diversifié de la population dans les zones ayant accès aux moustiquaires. Nous procéderons à un échantillonnage ciblé sur les caractéristiques géographiques, socioéconomiques, comportementales et démographiques afin de garantir l’étendue et la diversité des participants à l’étude. L’étude se concentrera sur l’État d’Osun au Nigéria.

Objectif de la mission

  • L’objectif de cette mission est de mener une recherche qualitative pour comprendre comment les participants ressentent et agissent face à un exemple de base d’une intervention comportementale (prototype de faible fidélité) puis, après avoir affiné,tester l’exemple le plus développé pour augmenter les moustiquaires imprégnées d’insecticide (MII) dans certaines zones de l’État d’Osun au Nigéria.

Étendue des travaux

  • Les travaux qualitatifs à réaliser dans le cadre du présent contrat de service comprennent les éléments suivants :
    • 5 à 6 discussions de groupe avec 6 à 8 participants par groupe, d’une durée d’environ 90 minutes pour les tests du prototype basse fidélité
    • 5 à 6 discussions de groupe avec 6 à 8 participants par groupe, d’une durée d’environ 90 minutes pour les tests de prototypes haute fidélité
  • L’étude utilisera une stratégie d’échantillonnage ciblé pour maximiser la portée et la diversité de l’échantillon, en garantissant une diversité de participants selon les critères susceptibles d’influencer l’utilisation des moustiquaires.
  • Les groupes de discussion seront menés en face à face par groupes de 6 à 8 participants et se dérouleront dans un espace commun au sein des communautés des participants. Des guides thématiques ont été conçus en s’appuyant sur les résultats de recherches exploratoires initiales.
  • Nous solliciterons l’avis des utilisateurs potentiels et des travailleurs de première ligne par le biais de groupes de discussion de tests utilisateurs qui exploreront les actions, le comportement et les attitudes des participants à l’égard des prototypes.
  • Les groupes de discussion de tests utilisateurs soutiendront les objectifs de recherche de l’étude en permettant aux participants d’interagir directement avec l’intervention et de fournir des commentaires pour améliorer son acceptabilité et son efficacité.
  • Nous effectuerons des tests utilisateurs d’un prototype de faible fidélité de l’intervention par le biais de groupes de discussion avec des utilisateurs finaux potentiels. Après les groupes de discussion initiaux, nous intégrerons les commentaires des utilisateurs reçus pour affiner l’intervention. Nous développerons un prototype de haute fidélité de l’intervention affinée et organiserons des groupes de discussion de tests utilisateurs pour explorer les attitudes et les interactions des participants avec le prototype de haute fidélité. Cela nous permettra de recueillir des commentaires et d’affiner l’intervention pour accroître son acceptabilité et son efficacité probable. En nous appuyant sur ces résultats et sur la littérature en sciences du comportement, nous concevrons ensuite une intervention pilote en collaboration avec les principales parties prenantes.
  • Les groupes de discussion seront dirigés par un chercheur local. Un deuxième assistant de recherche sera présent pour prendre des notes et consigner les observations à l’aide d’un modèle de prise de notes développé par le BIT. Si les participants consentent à l’enregistrement audio, la discussion sera enregistrée et transcrite.
  • Tous les enregistrements seront transcrits et traduits.

Tâches spécifiques pour les assistants de recherche facilitateurs / enquêteurs

  • Participez à l’activité de formation sur l’utilisation du guide thématique FGD et du processus FGD.
  • Participer au processus de pré-test et de finalisation du guide thématique.
  • Identifier et recruter des participants pour les groupes de discussion.
  • Selon la mission, collecter des données à l’aide du guide FGD et du guide d’observation fourni, animer les FGD, prendre des notes pendant les FGD.
  • Documentez tous les résultats dans le guide FGD fourni.
  • Assurez-vous que les discussions de groupe sont enregistrées avec précision.
  • Compiler et trier les enregistrements FGD selon les directives du superviseur.
  • Assurer l’anonymat des répondants et développer une relation de confiance et un espace sûr lors des exercices de groupe de discussion avec les répondants.
  • Identifier et signaler tous les défis rencontrés qui pourraient affecter la qualité des données.
  • Assurer l’intégrité des données depuis la collecte jusqu’au stockage.
  • Assurez-vous que l’équipement du projet est utilisé avec soin et protégé contre les dommages.
  • Signalez rapidement tout risque et incident lié à la protection.
  • Présentez les données au superviseur à la fin de chaque journée.
  • Présentez-vous au superviseur avant et après la journée de travail pour obtenir des directives supplémentaires.
  • Suivez les procédures de confidentialité et de sécurité pour garantir la protection de la vie privée des répondants
  • Soumettre tous les enregistrements FGD (audio) au(x) superviseur(s)

Livrables pour les assistants de recherche, les facilitateurs, les intervieweurs / (4) :

  • Dossiers des groupes de discussion complétés.
  • Rapport quotidien remis au superviseur.
  • Rapport final.

Description du poste : Assistant de recherche Facilitateur / Intervieweur
Essentiel :

  • OND / HND / B.Sc dans un domaine académique pertinent.
  • Au moins 2 ans d’expérience dans la collecte de données pour des études qualitatives.
  • Attention aux détails.
  • Connaissances informatiques pour pouvoir travailler sur des appareils d’enregistrement électroniques.
  • Bonnes compétences interpersonnelles et sociales.
  • Solides compétences écrites et verbales en yoruba.
  • Excellentes compétences rédactionnelles en anglais.

Voulu:

  • Résident dans l’état d’Osun.
  • Bonnes compétences en communication et expérience en méthodologie participative.
  • Innovant, motivé et capable de travailler avec une supervision minimale.

Assurance qualité:

  • Veuillez noter que vous pouvez être contacté ou invité par l’équipe technique du projet du Consortium contre le paludisme pour discuter de l’avancement des activités, des livrables et des délais liés à cette mission.

Indemnisations
Veuillez noter que toutes les conditions seront discutées et convenues avec le chef de projet. Les paiements sont soumis à l’achèvement satisfaisant et dans les délais de tous les livrables assignés et seront conformes aux politiques financières du Malaria Consortium.

Date limite de dépôt des candidatures :
19 janvier 2025 (17h00).

Méthode de candidature
Les candidats intéressés et qualifiés doivent :
Cliquez ici pour postuler 

POSTE 2: Assistants de recherche transcripteurs/traducteurs (4 postes)

Nous recrutons pour pourvoir le poste ci-dessous :

Intitulé du poste : Assistant de recherche, transcripteur/traducteur
Lieu : Osun
Type d’emploi : Temporaire

Contexte du projet

  • Le paludisme reste un problème de santé publique majeur en Afrique subsaharienne, qui représente plus de 90 % des 250 millions d’infections dans le monde et plus d’un demi-million de décès chaque année. Les moustiquaires imprégnées d’insecticide (MII) sont une méthode éprouvée pour réduire les risques d’infection paludique, représentant 68 % des cas évités entre 2000 et 2015. Grâce à des campagnes nationales de distribution massives dans ces pays, l’accès aux MII est élevé dans de nombreuses régions.
  • Cependant, il existe encore un écart important entre l’accès aux moustiquaires imprégnées d’insecticide et leur utilisation : même lorsque les gens en ont, ils ne les utilisent pas toujours. Il s’agit d’un problème comportemental complexe. Des études antérieures ont mis en évidence des obstacles à l’utilisation des moustiquaires, tels que les inquiétudes concernant les produits chimiques, les difficultés à suspendre les moustiquaires, l’inconfort pendant l’utilisation et le manque de perception du risque relatif lié au paludisme. Ces obstacles empêchent l’utilisation complète des moustiquaires imprégnées d’insecticide, même lorsqu’elles sont disponibles. Il faut donc adopter une approche comportementale pour mieux comprendre et résoudre ces problèmes par des interventions ciblées.
  • Ces activités de recherche, qui s’appuient sur les résultats de notre précédente étude exploratoire qualitative portant sur les obstacles et les facilitateurs et aboutissant à l’élaboration d’un prototype d’intervention, comprendront des groupes de discussion avec un échantillon diversifié de la population dans les zones ayant accès aux moustiquaires. Nous procéderons à un échantillonnage ciblé sur les caractéristiques géographiques, socioéconomiques, comportementales et démographiques afin de garantir l’étendue et la diversité des participants à l’étude. L’étude se concentrera sur l’État d’Osun au Nigéria.

Objectif de la mission

  • L’objectif de cette mission est de mener une recherche qualitative pour comprendre comment les participants ressentent et agissent face à un exemple de base d’une intervention comportementale (prototype de faible fidélité) puis, après avoir affiné,tester l’exemple le plus développé pour augmenter les moustiquaires imprégnées d’insecticide (MII) dans certaines zones de l’État d’Osun au Nigéria.

Portée des travaux

  • Les travaux qualitatifs à réaliser dans le cadre du présent contrat de service comprennent les éléments suivants :
    • 5 à 6 discussions de groupe avec 6 à 8 participants par groupe, d’une durée d’environ 90 minutes pour les tests du prototype basse fidélité
    • 5 à 6 discussions de groupe avec 6 à 8 participants par groupe, d’une durée d’environ 90 minutes pour les tests de prototypes haute fidélité
  • L’étude utilisera une stratégie d’échantillonnage ciblé pour maximiser la portée et la diversité de l’échantillon, en garantissant une diversité de participants selon les critères susceptibles d’influencer l’utilisation des moustiquaires.
  • Les groupes de discussion seront menés en face à face par groupes de 6 à 8 participants et se dérouleront dans un espace commun au sein des communautés des participants. Des guides thématiques ont été conçus en s’appuyant sur les résultats de recherches exploratoires initiales.
  • Nous solliciterons l’avis des utilisateurs potentiels et des travailleurs de première ligne par le biais de groupes de discussion de tests utilisateurs qui exploreront les actions, le comportement et les attitudes des participants à l’égard des prototypes.
  • Les groupes de discussion de tests utilisateurs soutiendront les objectifs de recherche de l’étude en permettant aux participants d’interagir directement avec l’intervention et de fournir des commentaires pour améliorer son acceptabilité et son efficacité.
  • Nous effectuerons des tests utilisateurs d’un prototype de faible fidélité de l’intervention par le biais de groupes de discussion avec des utilisateurs finaux potentiels. Après les groupes de discussion initiaux, nous intégrerons les commentaires des utilisateurs reçus pour affiner l’intervention. Nous développerons un prototype de haute fidélité de l’intervention affinée et organiserons des groupes de discussion de tests utilisateurs pour explorer les attitudes et les interactions des participants avec le prototype de haute fidélité. Cela nous permettra de recueillir des commentaires et d’affiner l’intervention pour accroître son acceptabilité et son efficacité probable. En nous appuyant sur ces résultats et sur la littérature en sciences du comportement, nous concevrons ensuite une intervention pilote en collaboration avec les principales parties prenantes.
  • Les groupes de discussion seront dirigés par un chercheur local. Un deuxième assistant de recherche sera présent pour prendre des notes et consigner les observations à l’aide d’un modèle de prise de notes développé par le BIT. Si les participants consentent à l’enregistrement audio, la discussion sera enregistrée et transcrite.
  • Tous les enregistrements seront transcrits et traduits.

Tâches spécifiques pour les assistants de recherche transcripteurs / traducteurs

  • Participez à l’activité de formation sur l’utilisation du guide thématique FGD et du processus FGD.
  • Participez au processus de pré-test et de finalisation du guide thématique.
  • Transcrire mot pour mot l’enregistrement audio des groupes de discussion.
  • Traduisez la transcription de FGD du yoruba vers l’anglais.
  • Assurez-vous que les données sont traitées conformément au protocole de recherche approuvé.
  • Assurer l’intégrité des données et leur stockage précis selon les directives du superviseur.
  • Prendre toutes les mesures obligatoires pour garantir la protection des données personnelles.
  • Signalez au superviseur tout problème ou toute préoccupation pouvant avoir une incidence sur le respect du protocole de recherche.
  • Utilisez l’équipement du projet avec précaution, en évitant tout dommage.
  • Signalez rapidement tout risque ou incident lié à la protection.
  • Soumettre la feuille de temps et le rapport final.

Livrables pour les assistants de recherche transcripteurs/traducteurs

  • Transcription des entretiens et des discussions de groupe.
  • Traduction de l’entretien et transcription du groupe de discussion
  • Rapport quotidien remis au superviseur.
  • Rapport final.

Description du poste : Assistant de recherche Transcripteurs / Traducteurs
Essentiel :

  • OND / HND ou un BSc dans un domaine académique pertinent.
  • Au moins 2 ans d’expérience dans la collecte de données pour des études qualitatives, ou expérience en traduction professionnelle.
  • Attention aux détails.
  • Connaissances informatiques pour pouvoir travailler sur des appareils d’enregistrement électroniques.
  • Solides compétences écrites et verbales en yoruba.
  • Solides compétences écrites et verbales en anglais.

Voulu:

  • Résident dans l’état d’Osun.
  • Langue maternelle Yoruba.
  • Bonnes compétences en communication et expérience en méthodologie participative.
  • Innovant, motivé et capable de travailler avec une supervision minimale.

Assurance qualité:

  • Veuillez noter que vous pouvez être contacté ou invité par l’équipe technique du projet du Consortium contre le paludisme pour discuter de l’avancement des activités, des livrables et des délais liés à cette mission.

Rémunération
Veuillez noter que toutes les conditions seront discutées et convenues avec le chef de projet. Les paiements sont soumis à l’achèvement satisfaisant et dans les délais de tous les livrables assignés et seront conformes aux politiques financières du Malaria Consortium.

Date limite de dépôt des candidatures :
19 janvier 2025 (17h00).

Méthode de candidature
Les candidats intéressés et qualifiés doivent :
Cliquez ici pour postuler