L’Organisation mondiale de la santé est une agence spécialisée de l’Organisation des Nations unies pour la santé publique créée en 1948. Elle dépend directement du Conseil économique et social des Nations unies et son siège se situe à Pregny-Chambésy, dans le canton de Genève, en Suisse.
POSTE 1 : Consultants Expert en Infographie (Roster) – (2210029)
Contractual Arrangement: External consultant
Contract Duration (Years, Months, Days): 0,1,0
Job Posting
: Nov 2, 2022, 1:01:46 PM
Closing Date
: Nov 16, 2022, 10:59:00 PM
Primary Location
: Congo, The Democratic Republic of the-Kinshasa
Organization
: AF_COD Democratic Republic of Congo
Schedule
: Full-time
IMPORTANT NOTICE: Please note that the deadline for receipt of applications indicated above reflects your personal device’s system settings.
..
- CONTEXTE ET JUSTIFICATION
La République démocratique du Congo (RDC) met en œuvre divers programmes de santé publique avec l’appui de l’OMS et d’autres partenaires pour contribuer à l’amélioration de l’état de santé de la population générale. La mise en œuvre des différents programmes et interventions est couronnée de succès et de défis. Différents documents (rapports, prospectus, dépliants…) produits dans le cadre des activités des programmes nécessitent un formatage et un travail d’infographie pour relever la valeur de leurs contenus et faciliter leur exploitations par les parties prenantes et les populations.
C’est dans ce cadre que l’OMS lance un appel pour la mise en place d’un pool d’experts (Rooster) en infographie qui seront sollicités chaque fois que nécessaire pour améliorer la qualité de certains documents clés documents avant leur diffusion.
- LIVRABLES
Collaborer avec l’équipe de vaccination et les autres responsables des programmes de santé pour :
- Mettre en forme les documents de travail suivants :
- Rapports d’activité,
- Policy Brief,
- Dépliants,
- Prospectus, Rapports de situation
- Rapports de situation ou Sitreps,…;
- METHODOLOGIE
- Echanges avec les responsables du programme technique programme concerné sur les objectifs du document et les attentes ;
- Proposer une à plusieurs options de mise en forme du document
- Effectuer le travail d’infographie et de finalisation
- Soumettre à la validation des programmes techniques et du Ministère de la santé ;
- DUREE DU CONTRAT
Il s’agit d’une prestation intellectuelle qui n’impose pas une présence continue à l’OMS. La durée du contrat sera fonction de la prestation sollicitée.
- PROFIL DE L’EXECUTANT
- Avoir une solide expérience d’au moins 5 à 10 ans dans le domaine de l’infographie ;
- Avoir une bonne maitrise du processus de conception et de montage des documents (infographie);
- Avoir diplôme d’infographe serait un atout
- Avoir travaillé avec une agence du système des Nations Unies est un atout.
- CARACTERISTIQUES DU PRODUIT FINAL :
Le produit final sera suivant les cas :
-
- Rapports d’activité,
- Policy Brief,
- Dépliants,
- Prospectus, Rapports de situation
- Rapports de situation ou Sitreps,…;
- Dossier de candidature :
Le dossier de candidature doit comporter les éléments ci-après :
- Une proposition techniquedétaillant ce qui suit :
- Une liste des services d’infographie antérieurs : Fournir en plus de la liste , les images ou exemples, les liens d’accès aux versions électroniques si besoin
- Des Précisions sur le temps nécessaire pour parvenir à chacun des produits (si possible un chronogramme)
- Indiquer parmi les 5 servies, ceux pour lesquels le candidat se propose ou juge qu’il est mieux outillé
POSTE 2 : Consultants redaction articles scientifiques & rapports d’activites, policy brief notes (Roster) – (2210030)
Contractual Arrangement: External consultant
Contract Duration (Years, Months, Days): 0,1,0
Job Posting
: Nov 2, 2022, 1:03:46 PM
Closing Date
: Nov 16, 2022, 10:59:00 PM
Primary Location
: Congo, The Democratic Republic of the-Kinshasa
Organization
: AF_COD Democratic Republic of Congo
Schedule
: Full-time
IMPORTANT NOTICE: Please note that the deadline for receipt of applications indicated above reflects your personal device’s system settings.
..
- CONTEXTE ET JUSTIFICATION
La République démocratique du Congo (RDC) met en œuvre divers programmes de santé publique avec l’appui de l’OMS et d’autres partenaires pour contribuer à l’amélioration de l’état de santé de la population générale. La mise en œuvre des différents programmes et interventions est couronnée de succès et de défis. Il est important de les documenter et d’explorer les défis programmatiques à travers la recherche opérationnelles en vue de générer des évidences pour soutenir les prises de décision par les responsables des programmes. Ainsi, de nombreuses études sont réalisées annuellement par les programmes de santé, mais peu font l’objet de dissémination au grand public et d’articles scientifiques. La rédaction et la publication des articles scientifiques permet de valoriser les différentes études en partageant l’expérience de la RDC avec la communauté scientifique nationale et internationale et à la RDC d’être au rendez-vous du donné et du recevoir.
C’est dans ce cadre que l’OMS lance un appel pour la mise en place d’un pool d’experts (Rooster) qui seront sollicités en tant que de besoin pour la rédaction des articles scientifiques jusqu’à leur publication dans les journaux scientifiques de référence sur la base des études et rapports d’activités disponibles.
- LIVRABLES
Collaborer avec l’équipe de vaccination et les autres responsables des programmes de santé pour :
- Affiner les sujets thématiques identifiées par les programmes comme pouvant faire l’objet de publications scientifiques ;
- Rédiger des articles scientifiques jusqu’à la soumission dans les revues scientifiques de référence ;
- Proposer le cas échéant de nouvelles pistes d’étude ou d’articles potentiels au vue des lectures effectués..
- Finaliser des rapports d’activités et leur mise en page suivant les spécifications et standards communiqués
- Produire des Policy Brief note documentant des bonnes pratiques,
- METHODOLOGIE
- Echanges avec les responsables du programme technique programme concerné sur les thématiques d’intérêt, les potentiels sujets de publication et les et les informations disponibles ;
- Collecte si besoin d’informations additionnelles ;
- Rédiger le produit convenu : Articles scientifique, Rapport d’activité, Policy Brief Notes.
- Traduction systématique des articles scientifiques en langue anglaise ;
- Suivre le processus de publication jusqu’à l’approbation
- DUREE DU CONTRAT
Il s’agit d’une prestation intellectuelle qui n’impose pas une présence continue à l’OMS. La durée du contrat sera fonction de la prestation sollicitée.
- PROFIL DU CANDIDAT
- Avoir une expérience d’au moins 5 à 10 ans dans la conduite des travaux de recherche et la publication des articles scientifiques ;
- Avoir au minimum un diplôme universitaire en Santé publique,
- Un diplôme en épidémiologie, statistiques, sciences sociales sont des atouts
- Avoir publiée au moins 5 articles dans les journaux scientifiques internationaux ;
- Avoir une bonne maitrise de la rédaction scientifiques, ou de rédaction des rapports d’activités
- Maitriser le processus de soumission des articles auprès des revues de référence ;
- Maitriser les processus de conception et d’élaboration des Brief Notes sur les bonnes pratiques ;
- Maitrise de l’Anglais et du Français ;
- Avoir travaillé avec une agence du système des Nations Unies est un atout.
- CARACTERISTIQUES DU PRODUIT FINAL :
Le produit final sera suivant les cas :
- Un articles scientifiques publié dans un journal de référence (en anglais de préférence)
- Rapport d’activité finalisé et formaté
- Briefing notes
- Dossier de candidature :
Le dossier de candidature doit comporter les éléments ci-après :
- Une proposition techniquedétaillant ce qui suit :
- Un Etat des Publications ou travaux antérieurs conduits avec succès: La liste des articles publiés ou des rapports ou brief produits
- Des Précisions sur le temps nécessaire pour parvenir au produit final (si possible un chronogramme)
- Indiquer les services pour lesquels le candidat est mieux outillé : Rédaction d’articles scientifiques, Production des Rapports, Production des Brief Notes
- Type de contrat :contrat de consultant national niveau expert (grille du PNUD/RDC).
- Condition d’utilisation du/des produit(s) :
Toutes les données et productions réalisées dans le cadre de ces prestations sont les propriétés exclusives du ministère de la Santé et de l’OMS.
