Créée en 1951, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) est la principale organisation intergouvernementale dans le domaine des migrations et se consacre à la promotion d’une migration humaine et ordonnée au profit de tous. L’OIM met en œuvre des projets innovants destinés aux jeunes et aux migrants aspirants par le biais d’une approche de communication pour le développement (C4D). L’un de ces projets est Migrants as Messengers (MaM), qui vise à donner aux publics cibles d’Afrique de l’Ouest les moyens de prendre des décisions éclairées sur la migration grâce à la messagerie peer-to-peer.
Le projet a débuté dans trois pays en novembre 2017 et a été étendu à sept pays en 2019 (Nigeria, Sénégal, Guinée, Gambie, Côte d’Ivoire, Sierra Leone et Libéria). Il est réalisé par des bénévoles utilisant des techniques de narration pour enregistrer et diffuser des entretiens avec des migrants de retour et partager ces histoires en ligne et lors d’événements communautaires.
Sous la supervision directe de Migrants as Messengers (MaM) Project Manager au Bureau régional de l’OIM pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre à Dakar, le candidat retenu rédigera un rapport sur l’étude sur la santé mentale et le soutien psychosocial (MHPSS). L’étude a été menée sur deux ans et comprenait la collecte de données pour mesurer l’amélioration du bien-être des migrants de retour qui étaient des volontaires actifs dans le projet Migrants as Messengers.
Fonctions et responsabilités de base :
- Effectuer un examen technique pour appuyer les résultats de l’analyse des données
- Revoir l’analyse des données pour être en mesure d’écrire l’analyse narrative
- Rédiger un rapport conformément aux directives de rédaction de l’OIM et en collaboration avec l’équipe d’évaluation d’impact du projet. Le rapport devrait comprendre :
un. Résumé
b. Introduction
c. Énoncé du problème et hypothèse
d. Méthodologie
e. Résultats et constatations
f. Commentaires et analyse des résultats et des constatations
g. Recommandation
h. Bibliographie
- Envoyez l’ébauche du rapport aux membres d’un comité d’examen et répondez à tous les commentaires des examinateurs pour finaliser le rapport.
- Assurer la liaison avec le graphiste de l’OIM, le réviseur, le traducteur externe et l’Unité des publications de l’OIM pour finaliser le contenu (en anglais), la mise en page, la traduction (vers Français) et la publication du rapport en Français et en anglais.
- Rédiger un document d’une page (bref) et présenter les principales conclusions du rapport.
- Présenter les conclusions finales du rapport aux collègues de l’OIM.
- Identifiez les canaux de promotion pour le rapport (tels que l’identification des conférences, des publications, des présentations, etc.) où l’étude peut être partagée / présentée, et présentez et / ou placez le rapport dans ces canaux.
Livrables:
Livrable 1
· Fournir des notes méthodologiques (après la première semaine de la consultation)
· Première ébauche du rapport de l’étude MHPSS incluant un examen technique
Date d’échéance 1 Fin du mois 1 (mai)
Livrable 2- Le rapport en anglais est examiné et finalisé
Date d’échéance 2- Fin du mois 2 (juin)
Livrable 3 – Mise en page et traduction finalisées
Date d’échéance 3- Fin du mois 3 (juillet)
Livrable 4 – Soutenir l’élaboration de la promotion des rapports (conférences, publications, présentations identifiées)
Date d’échéance 4- Fin du mois 4 (août)
Calendrier des livrables
Date d’échéance: (Toutes les dates sont en 2022)
La première ébauche du rapport est envoyée aux examinateurs pour commentaires, y compris la bibliographie de l’examen documentaire -**31 mai**
**
L’ébauche du rapport est partagée avec le graphiste pour faire la première ébauche de la mise en page -**31 mai**
Le consultant reçoit les commentaires des évaluateurs sur 1st brouillon – 10 juin
Le consultant intègre tous les commentaires et produit 2nd brouillon- 15 juin
Le consultant soumet 2nd brouillon à l’Éditeur de l’OIM pour l’édition finale de la copie – 16 juin
Projet de mise en page terminé – 17 juin
Le texte du rapport est finalisé par l’éditeur de l’OIM -**21 juin**
Le texte final est partagé avec le graphiste pour la mise en page finale du texte anglais, le texte final est partagé avec le traducteur désigné par l’OIM pour traduire le rapport à Français -**22 juin**
Le rapport en anglais est prêt pour un examen interne -**4 juillet**
Français traduction est définitive – 6 juillet
Le graphiste commence la mise en page de Français copie – 12 juillet
Français rapport conçu est prêt pour un examen interne -**19 juillet**
Français et les rapports en anglais ont fait l’objet d’un examen interne – 27 juillet
Français et les rapports en anglais sont complets et prêts -**29 juillet**
Français et les rapports en anglais sont soumis à l’Unité des publications de l’OIM -**1er août**
Du contenu promotionnel pour le lancement du rapport a été créé et finalisé (p. ex., entrevues vidéo, une page, présentation) -**31 août**
Qualifications et expérience requises :
Éducation
- Maîtrise en psychologie, sociologie, travail social, anthropologie ou dans un domaine connexe d’un établissement universitaire accrédité.
- La participation à des « programmes d’entreprise de l’OIM en interventions psychosociales en cas d’urgence et de déplacement » ou similaire sera considérée comme un atout.
Expérience
· Minimum de cinq (5) ans d’expérience professionnelle de plus en plus responsable en santé mentale et en soutien psychosocial.
· Expérience avérée dans les approches stratégiques pour l’intégration de la santé mentale et du soutien psychosocial.
- Excellentes compétences en rédaction de rapports avec une expérience éprouvée dans la production de rapports ou de publications académiques liées au domaine du projet.
- Expérience dans les processus de recherche et la méthodologie.
- Expertise et expérience dans la collecte de données qualitatives auprès de populations vulnérables.
- Expertise et expérience en animation de formation.
- La familiarité avec la région est un avantage
Langue
La maîtrise de l’anglais parlé et écrit est requise.
Working knowledge in French is also required.
Other:
Toute offre faite au candidat relativement à cet avis de vacance de poste est assujettie à la confirmation du financement.
La nomination sera soumise à la certification que le candidat est médicalement apte à la nomination, à l’accréditation, à toute exigence de résidence ou de visa et aux habilitations de sécurité. Selon l’IN 286 Vaccinations Covid-19, il est indiqué: « 3.3. La vaccination contre la COVID-19 sera requise pour le personnel de l’OIM qui est embauché ou engagé par l’OIM à compter du 15 novembre 2021.
Les femmes possédant les qualifications ci-dessus sont encouragées à postuler.
Comment présenter une demande
Comment présenter une demande :
Les candidats intéressés sont invités à soumettre leur candidature par courriel à [email protected] en indiquant « **ROWCA-HR-22-003-CFA MHPSS Technical Writer consultant** » sur la ligne d’objet, avant le 28 février 2022.**
L’OIM n’accepte que les candidatures avec une lettre de motivation ne dépassant pas une page précisant la motivation de la candidature ainsi qu’un CV détaillé. Dans la candidature, veuillez également inclure un ou plusieurs échantillons de rapports écrits publiés en anglais sur des sujets connexes.
Seuls les candidats présélectionnés seront contactés.
