Volga Partners recrute des spécialistes en évaluation et annotation de l’IA (niveau débutant à intermédiaire) – français – pour contribuer à l’entraînement et à l’amélioration des grands modèles de langage (LLM). Dans ce rôle, vous examinerez les réponses générées par l’IA, proposerez des corrections, évaluerez la qualité et suivrez des directives structurées afin de garantir l’exactitude et la cohérence.
Aucune formation d’ingénieur n’est requise — si vous aimez résoudre des problèmes, analyser le langage et suivre des tâches structurées, ce poste est fait pour vous.
Il s’agit d’un rôle opérationnel axé sur la production où la précision, la concentration et la constance sont essentielles.
Ce que vous ferez
- Examinez les réponses générées par l’IA et évaluez-les en fonction de leur clarté, de leur exactitude et de leur pertinence.
- Annoter et étiqueter le contenu en fonction des directives spécifiques au projet.
- Suivez scrupuleusement les instructions écrites détaillées et appliquez-les de manière cohérente.
- Générer ou évaluer des invites en fonction du type de devoir.
- Collaborer avec les responsables de l’assurance qualité pour intégrer les retours d’information et améliorer en permanence la qualité des tâches.
- Rendre compte quotidiennement du travail accompli et respecter les normes de productivité et de qualité.
Qu’est-ce qui fait de vous un candidat idéal ?
- Vous êtes une personne minutieuse et appréciez le travail qui exige de la précision.
- Vous pouvez suivre les instructions attentivement et les appliquer de manière cohérente.
- Vous êtes à l’aise pour travailler de manière autonome avec un minimum de supervision.
- Vous possédez de solides compétences en compréhension de lecture et en pensée critique.
- Vous communiquez clairement et répondez aux commentaires de manière professionnelle.
Une expérience en annotation, évaluation, traduction, linguistique ou assurance qualité est un atout, mais n’est pas obligatoire — une formation et un accompagnement sont assurés.
Horaire et attentes en matière de travail
Ce poste est aligné sur des calendriers d’assurance qualité et de projet spécifiques. Vous devez être disponible pendant l’une des plages horaires ci-dessous, en fonction de votre équipe linguistique :
Langue
Décaler la fenêtre (IST)
11h30 – 20h30 IST (Dans votre fuseau horaire, cela correspond à 7h00 à 16h00)
- Durée de travail attendue : quart de travail de 8 heures
- Seules les heures enregistrées et approuvées sont payées.
Ce projet applique un modèle sans congés payés ni jours de repos rémunérés.
Restrictions de localisation
Nous ne pouvons accepter les candidatures des personnes résidant actuellement à :
Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Équateur, Iran, Irak, Corée du Nord, Mexique, Panama, Russie, Soudan, Syrie, Ukraine (Crimée, Louhansk, Donetsk), Royaume-Uni, États-Unis, Venezuela.
Pourquoi adhérer ?
– Travaillez au sein d’une équipe internationale
– Point d’entrée dans le secteur en pleine croissance de l’IA et des technologies linguistiques
– Exposition à l’entraînement de modèles d’IA en conditions réelles
– Développement des compétences en annotation, assurance qualité/évaluation et tâches structurées d’IA
Il s’agit d’une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent évoluer dans le domaine des données d’IA, de l’évaluation linguistique, de l’assurance qualité ou de la formation de modèles .
Plage de compensation
Les tarifs varient selon la langue et le niveau d’expérience (L1/L2). Vous trouverez ci-dessous les fourchettes actuellement approuvées en dollars américains :
5,00 $ US à 7,50 $ US par heure
Exigences
Exigence d’évaluation
Tous les candidats doivent passer une courte évaluation de compétences dans le cadre du processus de sélection. Cette évaluation est non rémunérée et sert uniquement à confirmer l’admissibilité et la conformité aux normes de qualité du projet.
Le fait de passer l’évaluation ne garantit pas la sélection ; cependant, elle est obligatoire pour être pris en considération pour ce poste.
- Maîtrise du coréen, avec d’excellentes compétences en communication écrite et orale.
- Licence en linguistique, en informatique ou dans un domaine connexe ; ou expérience équivalente.
- Une expérience ou un intérêt pour l’IA, l’apprentissage automatique ou l’annotation de données est préférable.
- Un sens aigu du détail et la capacité de travailler avec des ensembles de données complexes.
- La connaissance des processus de traduction et de localisation est un atout.
- Capacité à travailler de manière autonome et en collaboration dans un environnement dynamique.
- Maîtrise des outils d’intelligence artificielle et d’annotation de données, avec une volonté d’apprendre de nouvelles technologies.
