Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) est le réseau mondial de développement des Nations unies. Il prône le changement et relie les pays aux connaissances, à l’expérience et aux ressources afin d’aider les gens à se construire une vie meilleure.
Consultant individuel international pour services d’édition professionnels – Nigeria
Cet appel d’offres est géré via le nouveau portail fournisseurs du PNUD Quantum. Si vous souhaitez soumettre une offre, vous devez vous inscrire en suivant les instructions du guide d’utilisation . Si vous n’avez pas encore créé de profil fournisseur, vous pouvez le faire en suivant le lien « Inscription fournisseur » .
Si vous possédez déjà un profil fournisseur, veuillez accéder à la négociation via le lien rapide ou vous connecter au portail fournisseurs , puis rechercher la négociation sous la référence UNDP-NGA-01081 , en suivant les instructions du guide d’utilisation .
Introduction
Pays : Abuja, Nigéria
Description de la mission :
L’outil d’information sur le marché (MIT) est un résultat clé du projet « Renforcer la préparation à l’exportation des entreprises dirigées par des femmes et des jeunes ». Il vise à combler les lacunes critiques en matière d’information et à renforcer la compétitivité des micro, petites et moyennes entreprises (MPME) nigérianes sur les marchés régionaux et mondiaux. Développé dans le cadre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA), cet outil fournit des informations fondées sur des données pour soutenir les femmes.
et les jeunes entrepreneurs à naviguer dans les réglementations commerciales, à identifier les opportunités de marché et à renforcer
leur capacité d’exportation.
Reconnaissant les défis auxquels sont confrontées les MPME, tels que l’accès limité à des informations commerciales fiables, la réglementation
Face à la complexité des marchés et à la fragmentation des chaînes d’approvisionnement, l’outil d’intelligence de marché constitue une ressource complète pour une prise de décision éclairée. En fournissant aux entreprises des données en temps réel sur les tendances d’exportation, les modèles de demande et les mesures de facilitation des échanges, l’outil vise à améliorer la participation du Nigéria au commerce intra-africain et à renforcer la préparation globale à l’exportation des entreprises dirigées par des femmes et des jeunes.
Le PNUD recherche un consultant international pour assurer la rédaction finale du rapport. Le consultant devra :
spécifiquement:
- Procéder à l’édition du contenu des chapitres et des sections narratives en vue d’assurer la clarté et la continuité des idées, des processus de réflexion et de l’orientation politique de l’outil ; la clarté de la structure et des thèmes centraux de l’outil ; la cohérence interne, à la fois analytique et stylistique ; et la lisibilité générale et l’accessibilité à un large lectorat.
- Assurez-vous que toutes les sources/références/informations bibliographiques sont en ordre et suivent le format standard.
- Effectuer la révision du rapport, des graphiques et des tableaux statistiques en prêtant attention au style, à la ponctuation, à l’orthographe et à la grammaire.
- Lors de l’édition du rapport, le consultant accordera une attention particulière au style de présentation et veillera à ce qu’il soit utilisé
Il intègre des encadrés, des infographies et des tableaux, selon les besoins, afin de mettre en évidence les différents éléments du rapport de manière cohérente et homogène. Il veillera également à la fluidité et à la clarté de l’argumentation, à l’enchaînement des éléments, à la cohérence, notamment entre le texte, les tableaux et les figures, et à l’intégration du texte et des encadrés.
- Une fois le rapport révisé et mis en page, le consultant effectuera une ou plusieurs séries de relecture, de vérification orthographique, y compris des noms ainsi que des acronymes et autres abréviations (en s’assurant qu’ils respectent la terminologie et les conventions officielles du gouvernement du Nigéria et de l’ONU), de cohérence du style, de légendes, de problèmes de mise en page, de références, etc.
Durée de la mission/des prestations : 10 jours
La proposition doit être soumise directement sur le portail au plus tard à la date limite indiquée.
Toute demande de clarification doit être adressée par écrit via la messagerie du portail. Le PNUD répondra par écrit, en expliquant la question sans en identifier la source.
Veuillez indiquer si vous souhaitez soumettre une offre en créant un projet de réponse sans la soumettre directement dans le système. Cela permettra au système d’envoyer des notifications en cas de modification des exigences de l’appel d’offres. Pour toute précision supplémentaire, veuillez utiliser la messagerie du système. Les offres doivent être soumises directement dans le système via ce lien : http://supplier.quantum.partneragencies.org, en utilisant votre profil sur le portail. Si vous ne vous êtes jamais inscrit, vous pouvez créer un profil via le lien d’inscription fourni dans l’avis de marché et en suivant les instructions des guides disponibles sur le site web du PNUD : https://www.undp.org/procurement/business/resources-for-bidders . Ne créez pas de nouveau profil si vous en possédez déjà un. Utilisez la fonction « mot de passe oublié » si vous avez oublié le mot de passe ou le nom d’utilisateur de votre précédente inscription.
Documents :
Document(s) de négociation (Avant d’accéder à d’autres documents de négociation, veuillez cliquer sur ce lien ).
