Le Bureau Régional de l’UNESCO recrute (04 Juillet 2023)

RESUME DES FONCTIONS DU POSTE

Sous la direction générale du Représentant et Chef de Bureau de l’UNESCO au Gabon, sous la supervision directe de l’Administrateur National du Programme Culture le (la) contractant(e) devra s’acquitter des fonctions suivantes :
•     S’assurer de la relecture des rapports  manuscrits pour estimer leur potentiel éditorial
•    Effecteur la lecture et la correction des textes, quel que soit le support : rapport , orthographiques, syntaxiques et typographiques
•    Editer, relire et formater des  textes , quel que soit le support pour corriger toutes les erreurs de langue et améliorer le style, la clarté et la structure des phrases et la cohérence (en grammaire, ponctuation, orthographe, et plus encore).
•    Contrôler également la véracité des données historiques ou scientifiques, des dates ou lois citées dans le texte, par exemple.
•     Affiner la mise en forme pour répondre aux normes et exigences spécifiques de l’UNESCO ; s’assurer que les différents rapports, articles, brochures sont prêts à être soumis
•    Réécrire des passages entiers ou changer le style, si nécessaire, tout en respectant la ligne éditoriale du Bureau
•    Comprendre les domaines et secteurs de l’UNESCO. Être capable d’éditer des documents provenant de diverses branches des programmes de l’UNESCO

QUALIFICATIONS REQUISES

Education: 

•    Diplôme universitaire supérieur (Masters ou équivalent) dans un domaine pertinent, notamment en journalisme, communication, communication digitale.

Expérience Professionnelle:
•    Au moins cinq années d’expérience professionnelle pertinente dans des domaines en rapport avec la communication, le journalisme, l’édition et en production de contenu et de réponses et écoute numérique et sociale;
•    Expérience éprouvée dans la communication.

Savoir-faire et compétences:
•    La capacité de pouvoir éditer des rapports de communication;
•     Bonne compréhension du travail du communicant;
•    Compétences rédactionnelles techniques de haut niveau en matière de communiqués de presses, de contenus, de rapports;
•    Crédibilité, confiance, tact et diplomatie dans le travail en réseau, la représentation et le partenariat avec un large éventail de partenaires (notamment les ministères compétents, les Agences coparrainantes de l’ONU, les partenaires techniques et financiers et la société civile).

Langues:
•    Excellente connaissance du français (oral et écrit).

QUALIFICATIONS SOUHAITEES

Expérience Professionnelle:
•    Expérience en matière rédactionel en communication (rapports);
Savoir-faire et compétences:
•    Solides compétences stratégiques, analytiques et rédactionnelles ;
•    Capacité à accomplir plusieurs tâches à la fois, à établir des priorités et à respecter les échéances, ainsi qu’à travailler sous pression.
Langues:
•    Connaissance d’une autre langue officielle de l’UNESCO (Arabe, Chinois, espagnol et russe).